ວິທີທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານອາກາດສີ່ງຜົນຕໍ່ການເລືອກສີຂອງມ້ວນເຫຼັກຊຸບສັງกะສີທີ່ຖືກທາສີລ່ວງໆ

ເມື່ອກຳນົດວັດຖຸສຳລັບຫຼັງຄາທີ່ມີໄລຍະຫ່າງຍາວ ຫຼື ການຫຸ້ມຫໍ່ດ້ານໜ້າຂອງອາຄານ, ວິສະວະກອນດ້ານໂຄງສ້າງມັກຈະໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຄວາມສາມາດຮັບນ້ຳໜັກ, ຄວາມແຂງແຮງຕໍ່ການດຶງ, ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ການກັດກິນໃນຂັ້ນຕອນການວາງແຜນເບື້ອງຕົ້ນ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການເລືອກສີຂອງພື້ນຜິວຂອງມ້ວນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ຖືກແປ້ງສີລ່ວງໆ ແມ່ນເປັນເງື່ອນໄຂທີ່ສຳຄັນຢ່າງໜຶ່ງ ທີ່ມີຜົນຕໍ່ອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ຄວາມສາມາດດ້ານພະລັງງານຂອງເปลືອກອາຄານ. ໃນໂຄງການກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳທົ່ວທົ່ວເອເຊຍຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ເຂດເຄືອງກາງ, ອາຟຣິກາ, ແລະ ອາເມລິກາໃຕ້, ການເລືອກສີຂອງພື້ນຜິວເພື່ອຄວາມງາມເທົ່ານັ້ນ ເຮັດໃຫ້ເກີດການເສື່ອມສະພາບຂອງເຄືອບຢ່າງໄວ, ການຮ້ອນຂຶ້ນຢ່າງເກີນໄປພາຍໃນອາຄານ, ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບໍາຮັກສາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຄີຍດີ

ການເຂົ້າໃຈຄວາມສຳພັນທີ່ສັບສົນລະຫວ່າງສີທີ່ຢູ່ເທິງໜ້າພຽງ, ຮັງສີອຸລະຕຣາໄວໂອເລດ, ແລະ ການເຄື່ອນທີ່ຂອງຄວາມຮ້ອນ ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ວິສະວະກອນ ແລະ ທີມງານຈັດຊື້ເລືອກແຜ່ນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ຖືກທາສີທີ່ເໝາະສົມ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງໂຄງສ້າງໃນໄລຍະຍາວ ແລະ ຄວາມດຶງດູດທາງດ້ານທັດສະນະ.

ການເຄື່ອນທີ່ຂອງຄວາມຮ້ອນ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຕອບຮັບແສງຕາເວັນຂອງເຄືອບພື້ນຜິວອາຄານ

ອຸນຫະພູມທີ່ໜ້າເທິງຂອງແຜ່ນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ຖືກທາສີ ໃຕ້ແສງຕາເວັນທີ່ບໍ່ມີເງົາຈະຂຶ້ນກັບດັດຊະນີການຕອບຮັບແສງຕາເວັນ (Solar Reflectance Index) ຂອງມັນເປັນຫຼັກ. ໜ້າເທິງທີ່ມີສີອ່ອນ ເຊັ່ນ: ສີຂາວເຈີດ, ສີຂາວອ່ອນ, ສີເງິນອ່ອນ, ແລະ ສີບີດຈື່ນທີ່ອຸ່ນ ຈະກະຈາຍແສງຕາເວັນທີ່ເຂົ້າມາໄດ້ 60% ຫາ 80%. ໃຕ້ສະພາບອາກາດທີ່ຄືກັນ, ແຜ່ນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ຖືກທາສີອ່ອນຈະຮັກສາອຸນຫະພູມຂອງຊັ້ນພື້ນຖານໃນສ່ວນໃຈກາງໃຫ້ເຢັນກວ່າແຜ່ນທີ່ຖືກທາສີເຂັ້ມ 20°C ຫາ 30°C.

ໃນດິນແດນທີ່ມີອາກາດຊື້ນແລະຮ້ອນ, ອຸນຫະພູມຂອງບ່ອນປູກເຄື່ອງມືທີ່ເຮັດຈາກແຜ່ນເຫຼັກສີເຂັ້ມໃນເວລາກາງວັນມັກຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 80°C. ການນຳໃຊ້ເຫຼັກຊຸບສັງกะສີທີ່ມີສີອ່ອນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕຶງຕົວຈາກການຂະຫຍາຍຕົວເນື່ອງຈາກຄວາມຮ້ອນທີ່ເກີດຂື້ນກັບສ່ວນປະກອບທີ່ໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ພະລັງງານເພື່ອເຢັນອາຄານລົງ 15% ເຖິງ 25%. ຄວາມໄດ້ປຽດດ້ານຄວາມຮ້ອນນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງໃນສາງຈັດສົ່ງສິນຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່, ສາງເກັບຮັກສາສິນຄ້າກະສິກຳ, ແລະ ໂຮງງານຜະລິດ ໂດຍທີ່ການຄວບຄຸມອາກາດມີຜົນຕໍ່ຕົ້ນທຶນດຳເນີນງານໂດຍກົງ.

ໃນດ້ານກົງກັນຂ້າມ, ດິນແດນທີ່ມີອາກາດເຢັນຈະໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກພຶດຕິກຳຄວາມຮ້ອນທີ່ກົງກັນຂ້າມ. ໃນເຂດທີ່ມີອຸນຫະພູມຕ່ຳກວ່າສູນ, ຜະລິດຕະພັນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ມີສີເຂັ້ມຈະດູດຊຶມລັງສີແສງຕາເວັນຈາກສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ນ້ຳກ້ອນ ແລະ ຫິມະທີ່ຢູ່ເທິງຫຼັງຄາລະລາຍຕົວໄດ້ໄວຂື້ນ. ການທີ່ຫິມະລະລາຍໄວຂື້ນຈະຊ່ວຍປ້ອງກັນການກໍ່ຕັ້ງຂອງດອງຫິມະໜັກໃກ້ກັບສ່ວນປາກຫຼັງຄາ ແລະ ລະບົບລະບາຍນ້ຳ, ເພື່ອປ້ອງກັນໂຄງສ້າງຫຼັງຄາຈາກການຮັບນ້ຳໜັກຫຼາຍເກີນໄປ ແລະ ການກັກນ້ຳເມື່ອມີການປ່ຽນແປງອຸນຫະພູມລະຫວ່າງການແຕກແລະການເຢັນໃນແຕ່ລະລະດູ.

ເຄມີຂອງສີ ແລະ ຄວາມສະຖຽນຂອງລັງສີ UV ໃນເຂດທີ່ມີຄວາມສູງ

ບໍ່ທຸກໆ ສີທີ່ໃຊ້ເຄືອບອິນິນສະຫຼາແອີດຈະປະຕິກິລິຍາຄືກັນເມື່ອຖືກສົ່ງຜ່ານຮັງສີອຸລະຕຣາໄວໂອເລັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ໃນເຂດພູເຂົາສູງທີ່ມີລະດັບຮັງສີ UV ແຮງກວ່າຫຼາຍເທົ່າທີ່ເກີດຂຶ້ນທີ່ລະດັບນ້ຳທະເລ, ການເຄືອບ polyester ທີ່ມາດຕະຖານເທິງແຜ່ນເຫຼັກທີ່ຖືກຊຸບສັງกะສີແລະເຄືອບສີອາດຈະເລີ່ມເກີດການແຕກເປື່ອຍ, ມືດ, ແລະລອກອອກພາຍໃນ 18 ເດືອນຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງ.

ຟອຕອນ UV ສາມາດທຳລາຍພັນທະບາດເຄມີທີ່ຢູ່ໃນ resin ທີ່ເປັນ binder ຊະນິດຕ່ຳ, ຈຶ່ງເກີດການເສື່ອມສະພາບທີ່ເນື້ອເທິງໃນລະດັບຈຸລະພາກ. ເມື່ອເລືອກເອົາເຫຼັກທີ່ຖືກຊຸບສັງກະສີແລະເຄືອບສີລ່ວງໆສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີ UV ແຮງ, ການເຄືອບ polyester ທີ່ມີຄວາມທົນທານສູງ ຫຼື PVDF ທີ່ຖືກອອກແບບມາຢ່າງເປັນພິເສດດ້ວຍສີເຄືອບເຊລາມິກທີ່ບໍ່ມີອິນິນສະຫຼາແອີດຈະໃຫ້ຄວາມສາມາດໃນການຮັກສາສີໄດ້ດີເລີດ. ສີເຄືອບເຊລາມິກສາມາດເຮັດໃຫ້ຮັງສີ UV ປະທ້ານກັບຕົວມັນເອງ ແທນທີ່ຈະດູດຊຶມມັນ, ຈຶ່ງຮັກສາລະດັບຄວາມເງົາໄວ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 70% ເຖີງແມ່ນຈະຜ່ານໄປ 10 ປີ ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງໃນເຂດເສັ້ນສະແດງ.

ພິຈາລະນາການຕິດຕັ້ງຟາມແສງຕາເວັນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ແຫ້ງແລ້ງເຊັ່ນ: ເຂດທະເລທราย. ວັດສະດຸຫຸ້ມຮອບທີ່ເຮັດຈາກ polyester ສີແດງທຳມະດາໄດ້ເກີດການຈືດຈາງຂອງສີ ແລະ ການເກີດເປັນເຄືອບເປື່ອຍທີ່ໜ້າເປື້ອຍຢ່າງໄວວາ ໃນເວລາໆນ້ອຍກວ່າ 18 ເດືອນ ເນື່ອງຈາກຮັງສີແສງຕາເວັນທີ່ຮຸນແຮງ ແລະ ການຖູກທຳລາຍຈາກທรายທີ່ຖືກເປ່າໂດຍລົມ. ການປັບປຸງຂໍ້ກຳນົດດ້ານເຕັກນິກໄປເປັນ coil ຂອງ PPGI ທີ່ມີຄວາມໝັ້ນຄົງສູງທີ່ເຮັດຈາກ polyester ຈາກບໍລິສັດ PPGI ໃນສີ RAL ເດີມນັ້ນເທົ່າກັບການແກ້ໄຂບັນຫາດັ່ງກ່າວຢ່າງສົມບູນ, ໂດຍຮັກສາຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສີ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງໜ້າເປື້ອຍໄວ້ໄດ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເປັນເວລາຫຼາຍປີ ໃນສະພາບແວດລ້ອມທະເລທราย.

ການຕົກຕະຫຼົງຂອງລັງສີອິນຟຣາເຣດ ແລະ ມາດຕະຖານຫຼັງຄາເຢັນທີ່ທັນສະໄໝ

ມາດຕະຖານສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກຂອງສິ່ງກໍ່ສ້າງສີຂຽວທີ່ທັນສະໄໝໃນເຂດທີ່ມີອາກາດຮ້ອນ ໄດ້ເລີ່ມມີການກຳນົດຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ສິ່ງກໍ່ສ້າງເພື່ອການຄ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນ 'ຫຼັງຄາເຢັນ' ຫຼາຍຂຶ້ນເລື່ອຍໆ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການເລືອກສີເຂັ້ມທີ່ມີລັກສະນະທີ່ທັນສະໄໝບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເສຍເປີຍປະສິດທິພາບດ້ານຄວາມຮ້ອນອີກຕໍ່ໄປ, ເນື່ອງຈາກເຕັກໂນໂລຊີສີທີ່ສາມາດຕົກຕະຫຼົງລັງສີອິນຟຣາເຣດທີ່ທັນສະໄໝ. coil ຂອງເຫຼັກຊຸບສັງกะສີທີ່ຖືກທຳຜ່ານການເຄືອບລ່ວງໆ ແລະ ຖືກອອກແບບມາເປັນພິເສດສຳລັບຫຼັງຄາເຢັນ ສາມາດຕົກຕະຫຼົງລັງສີອິນຟຣາເຣດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ (near-infrared) ໄດ້ ໃນເວລາທີ່ມັນດູດຊືມລັງສີແສງທີ່ເບິ່ງເຫັນ (visible light).

ເຕັກໂນໂລຢີນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ມ້ວນ PPGI ສີນ້ຳຕານເຂັ້ມ ຫຼື ສີເທົາຖ່ານໄດ້ບັນລຸດັດຊະນີການສະທ້ອນແສງຕາເວັນທີ່ເທົ່າທຽບກັບພື້ນຜິວທີ່ມີສີອ່ອນ. ໂດຍການສະທ້ອນພະລັງງານຄວາມຮ້ອນທີ່ບໍ່ມີທາງເບິ່ງເຫັນໄດ້ຈົນເຖິງ 45%, ການປູກຄຸມຫຼັງຄາທີ່ເຢັນຈະຮັກສາບ່ອນປູກຄຸມຫຼັງຄາສີເຂັ້ມໃຫ້ເຢັນກວ່າການປູກຄຸມທີ່ເຂັ້ມທົ່ວໄປ. ນັກອອກແບບສາມາດກຳນົດສີເຂັ້ມທີ່ອຸດົມສົມບູນສຳລັບດ້ານໜ້າຂອງອາຄານອຸດສາຫະກຳທີ່ທັນສະໄໝ ໃນເວລາທີ່ຍັງຮັກສາການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານດ້ານພະລັງງານຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຂອງເຂດເມືອງທີ່ຮ້ອນຂຶ້ນ.

ການເລືອກວັດຖຸຢ່າງມີຢຸດທະສາດຕາມເຂດດິນຟ້າອາກາດ

ການຈັບຄູ່ສະເພາະຂອງມ້ວນເຫຼັກຊຸບສັງกะສີທີ່ຖືກທຳນາມີການທຳນາຢ່າງດີກັບຮູບແບບສະພາບອາກາດຂອງແຕ່ລະເຂດ ສາມາດຮັບປະກັນຄຸນຄ່າໃນໄລຍະຍາວທີ່ດີທີ່ສຸດ:

• ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື້ນໃນເຂດຮ້ອນ: ກຳນົດໃຫ້ໃຊ້ສີຂາວ, ສີຂາວອ່ອນ, ຫຼື ສີເທົາອ່ອນ ຮ່ວມກັບການປູກຄຸມທີ່ມີຄວາມທົນທານສູງເຊັ່ນ: polyester ຫຼື PVDF ສຳລັບຫຼັງຄາທີ່ເຢັນ ເພື່ອຮັກສາດັດຊະນີການສະທ້ອນແສງຕາເວັນໄວ້ທີ່ 80 ຫຼື ສູງກວ່າ.

• ເຂດທີ່ແຫ້ງແລ้งແລະເປັນທະເລທราย: ເລືອກສີທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນປານກາງຈາກສີດິນ ພ້ອມດ້ວຍ resin PVDF ແລະ ສີທີ່ສາມາດຊ່ວຍຕົ້ານລັງສີອິນຟຣາເຣັດ, ເພື່ອໃຫ້ດັດຊະນີການຕົ້ານແສງຕາເວັນ (solar reflectance index) ມີຄ່າເກີນ 70 ເພື່ອຕ້ານຄວາມຮ້ອນສູງ ແລະ ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຕໍ່ການຖູກເປື່ອຍດ້ວຍທราย.

• ດິນແດນທີ່ມີອາກາດເຢັນ ແລະ ມີຫິມະ: ເລືອກສີຟ້າເຂັ້ມ, ສີຂຽວປ່າ, ຫຼື ສີແດງເຂັ້ມ ພ້ອມດ້ວຍຊັ້ນປ້ອງກັນທີ່ເຮັດຈາກ polyester ທີ່ປະສົມດ້ວຍ silicon ຫຼື polyester ທີ່ມີຄວາມທົນທານສູງ, ໂດຍຮັກສາດັດຊະນີການຕົ້ານແສງຕາເວັນໃຫ້ຢູ່ທີ່ 30 ຫຼື ຕ່ຳກວ່າເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມຮ້ອນຈາກແສງຕາເວັນໃນລະດູໜາວ.

• ດິນແດນທີ່ມີອາກາດປານກາງ ແລະ ປະສົມຜະສົມ: ໃຊ້ສີເງິນປານກາງ, ສີຄ്കຣີມ, ຫຼື ສີນ້ຳຕານອ່ອນ ຮ່ວມກັບຊັ້ນປ້ອງກັນ polyester ທີ່ປະສົມດ້ວຍ silicon, ໂດຍຮັກສາດັດຊະນີການຕົ້ານແສງຕາເວັນໃຫ້ຢູ່ລະຫວ່າງ 40 ແລະ 60 ເພື່ອຄວາມສະຖຽນທີ່ດີຕະຫຼອດປີ.

• ສະຖານທີ່ເຮັດວຽກທີ່ຢູ່ໃນເຂດທີ່ສູງ: ຕ້ອງການສູດສີທີ່ເປັນສີອ່ອນ ເຊິ່ງເຮັດຈາກ PVDF ຫຼື polyester ທີ່ມີຄວາມທົນທານສູງ ແລະ ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍສີເຊລາມິກອິນອີນອກເທົ່ານັ້ນ ເພື່ອຕ້ານການສະທ້ອນລັງສີ UV ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນສູງ.

ຄວາມຖືກຕ້ອງທາງການຜະລິດ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຫຼອດສະໜອງ

ການບັນລຸຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສີຢ່າງເປັນເອກະລັກທົ່ວເຂດເຫຼັກຮ້ອນຊຸບສັງกะສີທີ່ໄດ້ຖືກທາສີແລ້ວໃນເນື້ອທີ່ຫຼາຍພັນແຕງເມັດແມ່ນຕ້ອງການການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຢ່າງແນ່ນອນ ແລະ ການປັບຄ່າແຖວທາສີຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍໃນຄວາມໜາຂອງຊັ້ນສີທີ່ແຫ້ງ ຫຼື ອຸນຫະພູມຂອງເตาໃນຂະບວນການແຫ້ງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນສີທີ່ສັງເກດເຫັນໄດ້ຢູ່ໃນແຜ່ນປູກິ້ນທີ່ຢູ່ຕິດກັນ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນເອກະລັກດ້ານທັດສະນະຂອງອາຄານທີ່ສ້າງເสรັດຖືກຂັດຂວາງ.

ທີ່ Shenyang Yuanhe, ແຖວການເຄືອບມ້ວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງດ້ວຍລະບົບອັດຕະໂນມັດຄວບຄຸມຄວາມແນ່ນຂອງຄວາມໜາຂອງຊັ້ນເຄືອບທີ່ແຫ້ງ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຊັ້ນສັງກະສີ, ແລະ ຄວາມແຂງຂອງໜ້າພຽງ. ທຸກໆຊຸດຂອງມ້ວນເຫຼັກຊຸບສັງກະສີທີ່ເຄືອບສີໄດ້ຮັບການທົດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດດ້ວຍເຄື່ອງວັດແທກສີ (spectrophotometer) ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມລະບົບສີມາດຕະຖານ RAL. ດ້ວຍສາງວັດຖຸດິບທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງເຖິງ 10,000 ຕັນ ແລະ ສາງຜະລິດທີ່ມີຄວາມຫຼວງຕົວ, Shenyang Yuanhe ສາມາດຈັດສົ່ງມ້ວນ PPGI ທີ່ເຄືອບສີຕາມຄວາມຕ້ອງການໃນເວລາຈັດສົ່ງທີ່ຍືດຫຍຸ່ນໄດ້ຕັ້ງແຕ່ 6 ຫາ 14 ມື້. ຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນນີ້ຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນໂຄງການສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກພື້ນຖານທີ່ມີຄວາມເປັນດ່ວນ, ສວນອຸດສາຫະກຳ, ແລະ ການພັດທະນາເພື່ອການຄ້າໃນຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ ໂດຍບໍ່ຫຼຸດທອນຄຸນນະພາບ ຫຼື ການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ.

ການເລືອກສີທີ່ເຫມາະສົມສຳລັບມ້ວນເຫຼັກຊຸບສັງກາຣີທີ່ຖືກເຮັດສີແລ້ວ ບໍ່ໄດ້ເປັນພຽງການພິຈາລະນາເຖິງລັກສະນະພາຍນອກເທົ່ານັ້ນ. ໂດຍການປະເມີນຄວາມເຂັ້ມຂອງລັງສີ UV ທີ່ມີຢູ່ໃນແຕ່ລະເຂດ, ການເຄື່ອນທີ່ຂອງອຸນຫະພູມ, ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີສຳລັບສີທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຫຼັງຄາເຢັນ, ທີມງານດ້ານວິສະວະກຳສາມາດກຳນົດເອງເຖິງວິທີແກ້ໄຂທີ່ໃຊ້ເຫຼັກຊຸບສັງກາຣີທີ່ເຮັດສີແລ້ວ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດສູງສຸດໃນການກໍ່ສ້າງ, ຫຼຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນການດຳເນີນງານທັງໝົດໃນຊ່ວງອາຍຸການໃຊ້ງານ, ແລະ ຮັກສາຄວາມງາມຂອງສິ່ງກໍ່ສ້າງໄວ້ໄດ້ເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ.